After installation, go to Dev Mode and then check:
OptionsRendering Ground Options Old terraforming method
This must be done every time you run MSFS (MSFS2024 prerogative)
For better Terrain Mesh quality:
In Settings, GeneralGlobal Rendering Quality:
Terrain Level of Detail; set to "400"
Displacement Mapping; Enable